{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

⟡.·𓂃 A gentle life begins at the table 𓂃⟡.·

New journey begins

⟡.·𓂃 A gentle life begins at the table 𓂃⟡.·

New journey begins

⟡.·𓂃 A gentle life begins at the table 𓂃⟡.·

Your Shopping Cart is empty.
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
砥部燒｜夫妻碗兩件組 - 綠光作 - 藍繪草葉紋碗

砥部燒｜夫妻碗兩件組 - 綠光作 - 藍繪草葉紋碗

此款夫妻碗以砥部燒白瓷製作，
經高溫燒製後呈現溫潤細緻的瓷質與厚實手感。
器面施以柔和釉色，展現潔白基底與淡雅光澤。

碗身以靛藍手繪花草紋為主，
搭配細緻綠色與點狀黃彩點綴，色彩清新明亮。
圖樣以自然筆觸呈現，構圖靈動流暢，
在白瓷基底上展現富有層次的視覺效果。

「夫妻碗」指的是成對使用的飯碗，
通常為兩入一組，
設計上可能以大小、顏色或圖紋做細微區分。

它不只是餐具，更是一種日常的象徵 —
兩個人一起吃飯的習慣、一起生活。

搭配桐木禮盒包裝，
適合作為婚禮賀禮、喬遷祝福或節日贈禮，
傳遞細緻而長久的心意。

NT$2,500
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
Quantity Product set quantity
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
products.quantity_limit99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
SOLD OUT

Not enough stock. Your item was not added to your cart.

Not enough stock. Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit -1 per order.

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
Description

商品規格
尺寸: 小-11 * h 6 CM

        大-13 * h 6 CM
材質: 陶瓷

產地: 日本

⭢商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同，以實際商品顏色為準，請見諒。
⭢因每個人測量方式及位置略有不同，尺寸皆為該品牌官網數據及水平手工測量，測量起點等因素，與實際商品尺寸略有誤差，誤差尺寸±2CM為國際驗貨標準可接受範圍。
♡若有以上敘述的疑慮，皆非瑕疵品，均不構成退換貨原因，請謹慎思考再下單。

【砥部燒｜體現日常之美的日本傳統陶藝】

砥部燒源自日本愛媛縣砥部町，誕生於18世紀，是四國地區極具代表性的陶瓷工藝之一。以當地優質陶石為原料，發展出堅固耐用、適合日常使用的器物，展現樸實而長久的生活美學。

砥部燒延續傳統手工製作工序，從採石、成形到繪付與高溫燒成，每一步都講究細節與職人精神。其中最具代表性的，是以藍色顏料手繪於白瓷上的紋樣，如唐草紋與花卉圖案，線條自然流暢，帶有溫潤的人手痕跡。相較於有田燒的精緻華麗，砥部燒更強調實用與樸素之美。

在20世紀，受到柳宗悅所推動的民藝思想影響，砥部燒被重新賦予價值，成為「為生活而存在」的工藝代表。如今，許多窯元在保留傳統藍白風格的同時，也融入現代設計語彙，讓器物更貼近日常生活。

l   承襲百年傳統工藝，展現厚實耐用的器物特性

l   以手繪藍白紋樣為特色，呈現自然純粹的美感

l   結合實用性與設計感，打造融入日常的生活陶器

砥部燒不僅是一種陶瓷工藝，更是一種生活態度——在平凡的使用中，感受器物所帶來的溫度與時間的痕跡。

Additional details
Shipping & Payment

Delivery Options

  • Tcat - Room Temp.
  • 自取

Payment Options

  • Apple Pay
  • Credit Card
  • Bank Transfer
Customer Reviews
No review for this product

You might also like...