{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
此款茶杯以經典白瓷搭配手繪藍紋聞名。
杯身採用砥部燒特有的厚實胎體,
手感穩重且耐用,適合日常反覆使用。
容量約160 ml,尺寸適中,
無論品茶、飲水或日常使用皆相當順手。
外觀以傳統染付技法描繪紋樣,
線條簡潔有力,呈現清爽雅致的日式風格。
釉面光滑細膩,易於清潔,
同時保有手作器物特有的溫潤質感。
梅山窯長年專注於實用食器的製作,
兼顧美感與耐用性,
使作品不僅適合日常生活,
也具備收藏價值。
簡約而不失細節的設計,
讓喝茶這件小事,
也能成為一種沉靜而愉悅的生活儀式。
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

砥部燒工藝|梅山窯(Baizangama)
創立於1882年,梅山窯為日本愛媛縣砥部町最具代表性的窯元之一,以「用の美」為核心理念,專注於日常可用的器物製作。
作品以厚實白瓷為基底,搭配職人手繪呉須藍紋樣,每一道筆觸皆具手作差異,使器物在一致語彙中呈現獨特表情。標誌性的「一筆描き」技法,使線條自然流動,形成鮮明且富節奏感的視覺特徵。
厚胎結構與穩定器形設計,賦予器物良好耐用性與手感平衡,白瓷的溫潤質地與藍色紋樣形成克制而清晰的對比。
歷經民藝運動影響,梅山窯確立實用即美的製作方向,使作品能自然融入各式餐桌場景,展現跨時代的日常適應性與安定美學。