{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
本款馬克杯以B型把手設計為特色,
線條俐落且弧度適中,
在握持時提供穩定支撐與舒適手感,
展現波佐見燒器物設計中對細節與實用性的重視。
以柔和色調呈現不同的生活氣質。
粉色溫潤輕柔,營造溫和雅致的日常氛圍;
圓潤簡約的杯身搭配細緻釉面質感,
保留波佐見燒特有的輕盈觸感與耐用特性,
無論咖啡、茶飲或牛奶皆適用,
是一款兼具實用性與美感的日常器物,
亦適合作為生活選物與質感贈禮之選。
手柄上的氣孔為必要設計,使用洗碗機清洗或浸泡後,
水可能經由氣孔進入內部,使用時可能會從氣孔流出,
屬正常現象。
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

品牌故事
白山陶器誕生於日本長崎縣波佐見町,承襲波佐見燒四百多年製陶文化,於1958年正式創立。品牌以「NEXT STANDARD(下一個經典)」為理念,將傳統工藝與現代設計結合,打造兼具美感與實用性的日常器物。
品牌特色
白山陶器以「實用即美」為核心理念,將波佐見燒傳統工藝與現代設計完美結合。作品以簡潔俐落的線條、溫潤細膩的質感及優異的實用性聞名,不追求繁複裝飾,而是在比例、手感與使用體驗中展現美感。品牌重視日常生活需求,許多器皿具備易於收納、耐用且舒適使用的特性,歷經多年仍不退流行。其經典作品不僅展現日本設計美學,更體現「長久使用的價值」,讓器物自然融入生活,成為陪伴日常的經典存在。