{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
⟡.·𓂃 A gentle life begins at the table 𓂃⟡.·
New journey begins
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
以獨家 Moist 噴砂工藝,
重新詮釋傳統青瓷的當代樣貌。
如絲綢般細緻的霧面啞光質地,
觸感溫潤柔和,
彷彿將日本山間晨霧凝練於器皿之中。
盤面以細膩浮雕刻畫櫻花紋樣,
隨著光影流轉展現層次起伏,
呈現鍋島青瓷特有的靜雅氣韻。
套組內含三款經典器型與專屬陳列架,
不僅適合盛裝和菓子、茶點與前菜,
更可作為玄關或空間擺設,
為日常生活揉入一抹沉靜優雅的日式美學。
青瓷表面帶有細膩霧面質感,
建議以柔軟海綿搭配中性清潔劑手洗,
避免使用洗碗機、金屬刷具或粗糙菜瓜布,
以維持釉面的溫潤光澤。
清洗後請充分擦乾並完全風乾後再收納,
避免長時間潮濕或劇烈溫差造成瓷器損傷。
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

【來自日本秘窯之里的現代鍋島工藝|畑萬陶苑】
畑萬陶苑創立於1926年,位於日本佐賀縣伊萬里市的大川內山。
這裡自江戶時代起便是鍋島藩御用窯所在地,被稱為「秘窯之里」,承載著日本高級瓷器工藝的重要歷史。
品牌以傳統鍋島燒為基礎,延續細膩的染付技法與講究留白的美學,同時融入現代設計語彙,讓器物在古典與當代之間取得平衡。
不同於一般日用食器強調一致性與量產感,畑萬陶苑更重視手工製作所留下的細節與溫度。
從極薄磁器、透雕工藝,到獨特的皮革紋理磁器「Cuir」系列,每件作品都展現出職人對材質與工藝的高度掌握。
品牌的核心不只是製作器皿,而是透過工藝,重新詮釋日本傳統瓷器的美感與空間性。
細緻卻不過度張揚的風格,讓作品既能融入現代生活,也保有如藝術品般的存在感。