{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
⟡.·𓂃 A gentle life begins at the table 𓂃⟡.·
New journey begins
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
來自日本伊萬里鍋島燒窯元「瀨兵窯」的菱花造型小碟,
以經典和風花紋為靈感,透過柔和展開的菱花輪廓,
呈現細膩的器物美感。
盤緣線條帶有陶器特有的溫潤起伏,
搭配赤褐色手工描邊,
在素白釉面中展現低調而優雅的日式美感。
小碟尺寸輕巧,
適合盛裝醬料、漬物、茶點、和菓子或餐桌小配菜,
也可作為甜點盤與擺盤點綴使用。
菱花造型在視覺上自然形成中心聚焦,
使食材更顯精緻,
無論日式料理或西式餐桌搭配,
都能提升整體氛圍。
使用後建議以柔軟海綿搭配中性清潔劑手洗,
避免使用鋼刷或粗糙材質,以維持釉面光澤與花緣細節。
清洗後請擦乾並保持通風收納,避免劇烈溫差與碰撞,使器物長久維持細緻與優雅質感。
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

窯燒特色
日式靜謐感風格
品牌堅持使用未過度精製的陶土與天然色素,希望保留素材原有的溫潤質感與自然色澤。其獨有的透明赤繪技法,以及藍染色、山桃色、蘇芳色等天然色彩表現,也成為瀨兵窯極具辨識度的特色之一。
品牌以傳統鍋島燒為基礎,延續細膩的手工繪付技法與色彩表現,同時融入現代設計語彙,讓器物在古典與當代之間取得平衡。
窯燒歷史
瀨兵窯創立於1924年,位於日本佐賀縣伊萬里市大川內山,為承襲伊萬里鍋島燒技藝的重要窯元之一。創辦人瀨戶口兵次於大正時期創窯,戰後開始製作唐子人形與日用磁器,至今已傳承超過百年。
大川內山自江戶時代起被稱為「秘窯之鄉」。1675 年,鍋島藩將官窯遷至山谷深處的大川內山,專門燒製獻給將軍與諸侯的高級瓷器,並嚴格保護製陶技術。
隨著明治時代廢藩置縣,鍋島藩窯制度結束,大川內山的官窯也走向民窯化,但當地陶藝文化並未中斷,而是由各窯元持續傳承至今。瀨兵窯則成為其中兼具歷史底蘊與現代設計感的重要代表之一。