{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
⟡.·𓂃 A gentle life begins at the table 𓂃⟡.·
New journey begins
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
廣受歡迎的「九谷燒吉祥系列」以色彩繽紛的九谷燒為特色,兼具實用性和收藏價值。
這些掌心大小的迷你碟方便日常使用,例如盛裝醬油或調味品。
青郊窯擁有「打造手工無法實現的穩定產品」的技術和經驗。
他們致力於從日本顏料的研發、轉印紙的製作到印刷,
所有環節都在窯內完成,力求打造完美的成品。
他們不斷改進產品,注重安全性、耐用性和表現力。
青郊窯由一位擅長釉上彩繪的工匠於大正初期在石川縣能見度市創立,
並於2004年成功研發出完全不含鉛的日本顏料。
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

【九谷燒|上繪技法 × 五彩工藝的經典呈現】
九谷燒誕生於日本石川縣,已有三百年以上歷史,
是日本彩繪瓷器中極具代表性的工藝之一。
其核心技術為「上繪付(うわえつけ)」——
先將瓷器以高溫燒製成形,
再於釉面上手繪圖樣,並以約800°C進行二次燒製,
使顏料牢固附著於器物表面,呈現出鮮明且帶有立體層次的色彩效果。
九谷燒最具代表性的視覺特色為「九谷五彩」,
以紅、黃、綠、紫與深藍為主色,
透過大面積填色與細緻描繪,形成濃厚且富裝飾性的畫面風格。
不同於一般餐瓷著重留白與簡約,
九谷燒更強調圖像的存在感與工藝表現,
每一件器物都帶有明確的視覺主題與手繪痕跡。
・日本石川縣傳統工藝
・上繪技法(二次燒製,色彩穩定)
・九谷五彩經典配色
・手繪圖樣,每件略有差異