{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「Rêves du Nil」意為「尼羅河之夢」,
靈感源自古埃及法老時代的神秘圖騰,
與尼羅河孕育萬物的生命之美。
將藍綠色幾何紋樣、
植物意象與銀灰色飾邊巧妙融合,
以細膩而富有秩序感的構圖,
呈現宛如宮殿壁畫般華麗而典雅的藝術風貌。
承襲法國利摩日百年製瓷工藝,
以高品質白瓷為基礎,
透過多重裝飾與精準燒製工序,
將繁複紋樣層層堆疊於瓷面之上。
藍綠色澤深淺交織,搭配細緻銀灰飾邊,
在光線映照下展現豐富層次與細膩質感,
體現 HAVILAND 對工藝與美學的講究。
27.5 公分尺寸適合作為主餐盤、
分享盤或展示收藏使用,
能充分展現系列圖騰設計的細節之美。
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

【法國利摩日的經典象徵|HAVILAND 哈維蘭瓷器】
創立於 1842 年的 Haviland,誕生於法國利摩日 — 世界公認的瓷器之都。
兩個世紀以來,Haviland 始終以純正法式工藝為核心,結合法國藝術家的創意筆觸,
讓每一件作品都在傳統與當代之間,找到完美的平衡。
從皇室御用餐具到現代餐桌藝術,Haviland 不只是歷史的象徵,更代表了一種持續進化的優雅。
在光影與釉色交織之間,法式浪漫被具象化成最細膩的日常風景。