{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「Chinese Zodiac系列」以十二生肖為主題,
以錫合金與無鉛水晶玻璃為主要材質。
每件作品皆以立體雕飾或壓印呈現生肖造型,
線條簡潔,輪廓明確。
錫件部分以低溫鑄造與手工打磨完成,
保留金屬原色的霧面質感。
玻璃本體透亮、厚度均勻,
折射出的光線讓圖案更立體。
部分款式於杯底或器面加入金色細節,
在自然光下顯出柔亮反光。
整個系列保持一致的高度與比例,
無論是酒杯、飾盤或小托盤,
都能單獨使用,也能成套收藏。
這組作品結合東方符號與當代製程,
以精確的工藝重現生肖的象徵力量。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

【泰國錫器工藝世家|5IVE SIS】
來自泰國的 5IVE SIS(Five Sisters),由五位姊妹共同創立,將傳統工藝變成有溫度的生活藝術。以百年錫器工藝為靈魂,融合珠寶設計的細膩與現代感。原本創辦人家族從事OEM(代工生產)錫器/金屬製品給國內外客戶,隨著時代變化與下一代對設計與品牌的敏感性及國際視野,而打造自己的品牌,特別希望將傳統工藝與現代設計融合。
l 主要材質為錫(97%)讓產品具有良好的質感與安全性
l 設計融入亞洲/泰國文化元素追求裝飾性與實用性的結合
l 精緻手工製作鑄造、打磨、飾紋刻畫與水晶玻璃結合
5IVESIS不僅僅是一個承襲錫器傳統的泰國品牌,更是將家族情感、女性創意與現代設計巧妙融合的代表,品牌以高純度錫材質與細膩手工藝為核心,結合泰國文化符號與當代審美,成功走出國際,不只是產品,更是一種生活品味。