{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
以日本長崎波佐見燒細膩的製陶工藝為基底,
搭配夢幻的旋轉木馬圖騰與柔和色彩,
將童話樂園的歡樂氛圍融入午茶時光之中。
杯身與碟子描繪著優雅旋轉的木馬、星星與裝飾花紋,
細膩筆觸勾勒出充滿想像力的童話場景,
彷彿將遊樂園裡最美好的回憶收藏於器皿之上。
清新柔和的色彩搭配溫潤細緻的瓷質,
在可愛童趣之中保有日式食器特有的優雅氣息,
展現和山窯兼具設計感與生活美學的創作魅力。
杯與碟相互呼應的完整設計,
無論盛裝紅茶、花草茶或咖啡,
都能為日常飲品增添儀式感與溫暖氛圍。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

